まずはこの動画を見ましょう!
さらによく知りたい方は下の画像をクリック!
ご存じアイル共和国の架空伝統ゲーム、「机戦」がNFに初上陸!
机戦にまつわるさまざまな史料・動画・背景などを紹介します!
すべての画像にリンクが張られているのでぜひジャンプしてみてください!
まずはこの動画を見ましょう!
さらによく知りたい方は下の画像をクリック!
アイル、ヴェフィス、リナエストは公用語が大きく異なっており、PMCFでは意思疎通のために公用語として東島通商語という言語が定められています。これはこの世界におけるリングア・フランカ(覇権言語)であるリパライン語がアイル語、パイグ語、ヴェフィス語など様々な言語との接触を経て出来上がったクレオール言語です。発音が比較的単純なことで知られ、修飾のために「LETI」という単語が頻用されるという特徴を持ちます。
これまでさんざん画像に登場している謎の言語は、実はこれです。
右は、アイル文化省が制作した机戦の文化に関するドキュメンタリーのオープニングです。
この世界においてリパライン語の属するリパラオネ語族と対をなしているラネーメ語族に属する言語で、多くの単語が単音節からなり、かつ声調を持っているという少し中国語に似た特徴を持ちます。
机戦はもともとパイグ民族の遊戯であったとされ、机戦における用語や宣言などの多くはパイグ語が元になって各言語へ輸入されています。
左は、全編通してパイグ語を使いながら机戦を遊んでいる動画です。