文献紹介
各種文献の読解ログや資料、および各種言語教材や遊戯の解説書などのリンクを紹介します。
言語教材
東島通商語
- 『東島通商語入門』教科書。知られている文法は概ね記載されており、現状で最も詳しい文法書です。
- 東島通商語辞書東島通商語の辞書です。見出し語以外は全てリパライン語で書かれています。
- 『ペメセペルクップを学ぶ人のための書』『東島通商語入門』のリパライン語訳。
- 東島通商語コーパス検索システム「ビシェ」東島通商語のコーパスを検索できます。東島通商語部分に対してのみ検索ができます。
- 東島通商語コーパス検索システム「ビシェ」(日本語からの検索)東島通商語のコーパスを検索できます。日本語部分に対してのみ検索ができます。
アイル語
- アイル語リポジトリアイル語のGitHubリポジトリです。アイル語記述のすべてがここに集約されています。
- 『アイル語概論』アイル語の文法書です。知られている文法は概ね記載されており、現在最も詳しい文法書です。
- アイル語辞書アイル語の辞書です。
パイグ語
- 『日本机戦連盟員のためのパイグ語・東島通商語』教科書。現状のパイグ語教材の中では最もよくまとまっており学習しやすいです。
- 『パイグ語入門』教科書。練習問題を解く過程で文法を理解させる形式で、品詞についての記述があります。
- 『hut2 guk2 pek2 zep1 a nui2』教科書。パイグ語のみを用いて記述されています。名詞節の最初は大文字になっています。
- 『牌言集書』伝統文語辞書としての側面を持ったパイグ語辞書です。検索機能が実装されました。
- 『Spoonfed Pekzep』日英中牌の4言語コーパスカード。
タカン語
- 『タカン語概論』
- タカン語辞書
- 『タカン語あれこれ』タカン語の歴史的な表記法の遷移や音韻変化などを簡単に解説してくれるスライド。
バート語
伝統遊戯
机戦
紙机戦
その他資料
- 『METICA と JOL ―― 東島通商語についての諸考察』
- 『パイグ語検定 リスニングテスト音声』
- 『我々の遊戯』アイル共和国文化省がラネーメ文化圏の遊戯について記述した冊子です。日本机戦連盟によって日本へ輸入され、日本語に翻訳されました。